Les nouveautés ne se limitent pas à ce renouvellement cosmétique et ergonomique. Ainsi, le circuit de l’audio est désormais réellement surround d’un bout à l’autre. Send, Bus, plugs, master, automation, Bounce, affichage des vumètres : tout a été repensé pour lire et produire de l’audio multicanal, de la quadriphonie au 7.1 (SDDS), avec gravure directe sur DVD-Audio ou export pour conversion en AC-3, grâce à Compressor. Les plugs ont ainsi été revus pour travailler en Surround, que ce soit en True Surround (Space Designer, Delay Designer...) ou en multimono, en proposant tous les raffinements nécessaires (gestion du LFE, prémix interne, retard, etc.). On dispose ainsi d’un compresseur et d’outils de Metering très complets.  Enfin, en ce qui concerne les synthés, l’es2 et Sculpture offrent un réglage basique d’angle et de “balance”. Je ne m’attarderai pas sur cette partie de Logic, ne disposant pas d’un système multicanal, même si Logic intègre un plug Down Mixer, qui permet de réduire un mix 5.1 vers de la quadriphonie, du LCRS ou de la simple stéréo. Précisons aussi que Logic fournit un nouveau mode Binaural, qui présente un beau Panner graphique, avec application sur deux ou trois dimensions. Bon. Si l’on aime faire joujou avec la phase...

Plus intéressant, le Delay Designer, qui permet de créer des lignes de délai très sophistiquées, puisque chaque retard (jusqu’à 26 !) peut être traité individuellement, et ce au niveau du pan (avec inversion), du volume (avec Mute), de la hauteur (par ton et cents), de la fréquence et de la résonance d’un filtre multimode (HP, LP séparés ou simultanés, donc BP) et multipente (6 et 12 dB). Evidemment, on dispose également des habituelles fonctions Tap, de la quantification, de la synchro, d’un réglage du Feedback, de deux curseurs Wet et Dry (et non une balance) : bref tout est là pour produire des délais modulés hallucinants, voire des mélodies.

Question ergonomie, tout cela est bien conçu, puisque on peut zoomer, sélectionner et éditer plusieurs Taps avec des valeurs communes, dessiner une courbe à la souris (en maintenant Pomme appuyé), etc. Et quand on sait que tout peut être automatisé... Voilà un plug largement à la hauteur de ce qui se fait chez SoundToys, PSP et autres éditeurs.